martes, 27 de octubre de 2015

Let's y Go!! RETURN RACERS!! - CAPITULO 01 CASTELLANO (Parte 1)

















Tenemos el placer de ofrecer por primera vez el primer capitulo de la nueva serie Manga de Let's & Go!!.

Continuado desde octubre de 2014, este nuevo manga representa una continuación, ademas de una celebración por los 20 años de su creación, de las aventuras originales del Manga/Anime.
Y la verdad es que esta continuación no nos a decepcionado
Tenemos que advertir que esta traducción a sido echa a mano por nosotros, por lo que nos disculpamos si al adaptarlo a nuestro idioma hemos caído en algún error o no hemos sabido leer la escena.

¿Vosotros que opináis?

Sinopsis:

En este nuevo Manga seguiremos las aventuras de Tsubasa, el hijo de Go, el cual tiene tambien un Magnum, apodado Wing Magnum Z en su aventura por los mini 4x4, concoera a nuevos amigos y rivales, ademas de ayudar a su padre en la vida.

En este capitulo 1, encontramos de nuevo a Go, ya mayor, disputando una de su primeras carreras, en la formula 1, la cual pierde por exceso de velocidad.
La carrera la pierde ante un piloto, llamado Ronnie, el cual parece un gran piloto oque conoce todo sobre las curvas.
Ya en su regreso a casa, encuentra a Tsubasa, su supuesto hijo, el cual enseguida se encariña de el.

¿Podrá Go aprender a ser un buen padre?
¿Recuperara su pasión por las carreras? no os lo perdáis.

Esperemos encontrar mas episodio de este y el original ;)
Saludos

Curiosidades:

- Go tiene en su uniforme las letras Beat Magnum. Este es el nombre del ultimo coche que llevo en la serie original

- Como no, Tamiya (La empresa responsable de la fabricación de los Mini 4X4 reales), tiene publicidad a lo largo del capitulo, sobretodo, en el coche de Go.

- Debut de 2 nuevos personajes, Ronnie el piloto y rival de Go en las carreras de F1 y su hijo Peter, que también compite con Mini 4x4

- Ronnie, al igual que Michael el Líder de Eisen Wolf, parece un piloto genio, pero es incapaz de recordar el nombre de Go.

-Peter y Ronnie podrian ser italianos (O americanos). Ya que Peter pilota un DIospada

- Al igual que en el primer episodio del Anime. Go se sale de la pista, en esta ocasión por el mismo (En aquella ocasión choque con el Mini4x4 de Let's).

- Tsubasa tiene la misma personalidad que su padre

- Let's podría trabajar en la tienda de Maqueta Sagami, ya que está todo el rato allí (De momento no estamos seguros)

- Jun sorprendentemente tiene un Proto Saber JB. ¿Podría ser que J se lo diera?

- Cabe destacar que ya en el primer episodio, se modifica el Wing Magnum de Tsubasa lo ha modificado para que alcance la máxima velocidad (Al igual que su padre), por el WIng Magnum Z (Con partes rotas del Formula 1), lo cual le da mas velocidad en las subidas y estabilidad en las curvas y le permite hacer maniobras aéreas (Parecido al Magnum Dinamita/Tornado).

- Tsubasa tiene muchas pasión por las carreras, esto ayuda a Go a recobrar la pasión de que tenia cuando era niño

El Manga vuelve a estar dibujado y dirigido por el Maestro Tetsuhiro Koshita, el cual ya hizo todo el Magna de Let's &
Go!! hace más de 20 años ya.

Agradecimientos:

Esteban Maruel por encontrarlo ;) gracias (A pesar de estar en Indonesio, hemos echo lo que hemos podido).

No hay comentarios:

Publicar un comentario