Let's y Go!! EPISODIO 13 EN CASTELLANO - RESUBIDO -

Este vídeo no seria posible sin el gran trabajo echo por el canal Let's&GoFEM de Youtube, gracias:). Ahora esta disponible en esta dirección:

https://mega.nz/#!TgVhQa7Z!UltxFMQWuUqPeLXRBuf4bYdOi9WV5NZ8i0HTvVJH7d8

Y agradecemos por querer colaborar con nosotros a Kisara Lum Yatsura, su inestimable ayuda para salvar este episodio a sido determinante. gracias por colaborar ;)

Titulo Original: 爆走兄弟レッツ&ゴー!! - 13 - 6人目のフルカウルレーサー
(Bakusō Kyōdai Let's & Go!! - 13 - Roku nin me no furu kauru reesaa)
Titulo en España: 5 coches de carenado integral en liza
Emisión Original: 01/04/1996 Emisión en España: 04/06/2006

Sinopsis (Contiene detalles del episodio):

Hoy se celebra una competición de todas las maquinas en el Laboratorio del Doctor Tsuchiya, para que de paso compruebe como ha sido su evolución. Go que esta un poco resfriado (De la caída a la piscina del episodio anterior) no rehusa ir ya que le pueden llamar cobarde. Let's (Bajo ordenes de su madre) debe cuidar de el y retirarle si fuera preciso.
Ya en la carrera el Doctor dicta unas normas especificas, ya que solo podrán cambiar una vez de baterías, y si no van lo suficiente rápido entraran en un circuito de penalización. Jiromaru que recibe un Saber 600, a quien rebautiza como "Jiromaru Especial", este no entiende muy bien las reglas i decide usar las baterías entregadas a modo de prueba. Cuando se da cuenta de su error decide robarselas a Go por las suya, Ryo se da cuanta y le da las suyas a Jiromaru y este usara unas gastadas. Tokichi se da cuenta de los sucedido en parte.
La carrera comienza en ella Tokichi se vera obligado a retirarse por falta de batería, mientras Let's parece que es que esta haciendo una carrera mu centrada. Mientras Magnum consigue llegar al punto de cambio por los pelos, gracias al "Magnum Tornado". Amenaza X se queda a unos milímetros pero es ayudado por Go, tras la aclaración del incidente de la batería. Go y Ryo deciden seguir la carrera en Igualdad de condiciones. Al final Let's se lleva la victoria, pero es lo de menos, lo importantes es la gran amistad que ha surgido entre ellos.
El Doctor Tsuchiya se siente orgulloso por la deportividad y el juego limpio que han inspirado a partir sus maquinas

P.D: Kurosawa también había sido invitado a participar, pero como no pudo ir por un viaje con su padre a Estados Unidos ocupo su lugar Jiromaru. Go que tenia miedo que le acusaran de cobarde podría decirle ahora lo mismo

Producción:

Historia Original: Tetsuhiro Koshita
Director: Tetsuro Amino
Planificación: Keisuke Iwata (TV Tokio), Mirono Oono (Yomiuri Koukokusha), Hidefumi Kawamura (Shogakukan), Masao Yagi (Shogakukan)
Composición de la serie: Hiroyuki Hoshiyama
Diseño de personajes: Akio Tamaki, Mitsuru Ishihara

Haruna Ikezawa como Go Seiba
Yuriko Fuchizaki como Retsu Seiba
Masashi Ebara Doctor Tsuchiya
Shōtarō Morikubo como Mini Yon Luchador
Motoko Kumai como Makoto kohiro
Urara Takano como Ryo Takaba
Ikue Ōtani como Jiromaru Takaba
Chinami Nishimura como Jun Sagami
Chie Koujiro como Tokichi Mikuni
Masako Katsuki as Tamami Yanagi